Den eneste måde, vi kan føre dem sammen på, er, hvis de er alene.
Jedini naèin da ih privolimo na susret jest da ih ostavimo nasamo.
Det er den eneste måde, vi kan være sammen på.
Ovo je jedini naèin da budemo zajedno.
Det er den eneste måde, vi kan få drengene til at spille på, Mass.
Masivni, ovo je jedini nacin da dobijemo decke da igraju.
Det er den eneste måde vi kan redde centret på.
To jedini naèin da se spasi opštinski Centar.
Det er den eneste måde vi har en chance for at folk vil gribe ind.
Једина шанса коју имамо да ће људи интервенисати.
Det er den eneste måde vi arbejder på, svømmemester.
To je jedini nacin na koji mi radimo, plivacki sampione.
Det er den eneste måde, vi kan redde Troy og Gabriella.
To je jedini nacin da spasemo Troja i Grabijelu od njih samih.
Og den eneste måde vi kan få det til at køre er hvis vi gir det en chance.
I samo je jedan naèin da to postignemo, ako mu damo šansu.
Ikke ifølge Logan, han vil mødes privat med Markov i konsulatet, han siger det er den eneste måde vi kan få de oplysninger vi har brug for.
Kako Logan kaže nije tako. Želi se sastati sa Markovom u veleposlanstvu u èetiri oka Kaže da je to jedini naèin da doðemo do informacija koje nam trebaju
til nu, er De Gamles teknologi den eneste måde vi kender for at gå frem og tilbage i tid gennem et ormehul når det krydser et magnetfelt fra en solplet.
До сада је осим Антиктехнологије једини пут, уназад кроз време путовати, кроз Црну Рупу, док Магнетно поље сече Сунчеву ерупцију.
Jeg fortæller dig, den eneste måde, vi vil komme ud af dette er, hvis vi spare os selv.
Kažem vam, jedini naèin da izaðemo iz ovoga jest da se sami spasimo.
Det er den eneste måde, vi kan få en fremtid sammen.
To je jedini naèin na koji možemo imati zajednièku buduènost.
Det var den eneste måde vi kunne mødes uden at skabe en scene.
Samo smo ovako mogle da se sretnemo, a da ne privuèemo pažnju.
Det er den eneste måde, vi kan afsløre hende på.
To je jedini naèin da razotkrijemo njen pravi izgled.
Det er den eneste måde vi kan slippe for dem på.
To je jedini naèin da ih se rešimo.
Er det ikke den eneste måde, vi kunne slutte det på?
Samo ovako je moglo da se završi, zar ne?
Den eneste måde, vi kan forsvare os selv, er ved at angribe.
Једини начин да се одбранимо је да нападамо.
Det er den eneste måde, vi kan redde landet på nu.
Ovo je jedini naèin na koji možemo da spasemo zemlju, Brzi.
Den eneste måde vi kommer væk fra øen er, hvis vi samarbejder.
Mislim da je jedina šansa imamo dobivanja S ovog otoka je li svi mi zajedno raditi.
Den eneste måde, vi kan forsvare os selv, er ved at have en hær.
Jedini način da se branimo je vojska.
Det her er den eneste måde, vi kan vinde krigen på.
Nikako! Ovo je jedini naèin da pobedimo u ovom ratu.
Hun er den eneste måde, vi kan komme til Klaus på.
Samo æemo preko nje dopreti do Klausa.
Hvad hvis den eneste måde vi alle kan gå fri, er at give dem hvad de ønsker?
Šta ako je jedini naèin da budemo slobodni, da im damo ono što žele?
Den eneste måde vi kan hjælpe dig, er ved at sørge for at alternativet gør mere ondt.
Možemo ti pomoæi jedino ako pojaèamo alternativni bol.
Det er den eneste måde, vi kan sikre vores tryghed på som en familie, med mit elskede barn, hvis du styrer kongedømmet.
Zar ne vidiš, ljubavi? Jedino tako možemo da osiguramo bezbednost. Kao porodica, sa mojim voljenim detetom.
Nogen slår politibetjente ihjel og den eneste måde, vi finder dem på er hvis jeg husker mere, om de mennesker der gør det.
Neko ubija policajce i jedini naèin da ih pronaðemo je da se ja setim ljudi koji to rade.
Fordi det er den eneste måde, vi kan beskytte Nick.
Jer je to jedini naèin da zaštitimo Nika.
Det er den eneste måde, vi kan være sikre på, han ikke sladrer om dig.
Овако једино можемо бити сигурни да он неће рећи ништа о теби.
Og den eneste måde, vi kan gøre det på, er ved at eliminere det, der truer hende.
A jedino to možemo ostvariti, kako se čini, da eliminišemo ono što joj ugrožava bezbednost. Malankov.
Den eneste måde, vi kan sikre dig på er hvis du hjælper, med at fange de mennesker.
Jedini naèin da vam osiguramo sigurnost je da nam pomogneš uhvatiti te ljude.
Det er den eneste måde, vi kan gøre en forskel.
To je jedini način da se pravi razlika.
Jeg ved også, det er den eneste måde vi kan hjælpe syv milliarder mennesker på.
I znam da je to jedini naèi da pomognemo ljudima.
Den eneste måde vi kan være sikre på, er ved at gå derned.
Možemo biti sigurni jedino ako odemo dolje.
Og den eneste måde vi kan overleve på, er ved at samarbejde.
JEDINI NAÈIN DA PREŽIVIMO JE DA SE UJEDINIMO.
Det er den eneste måde, vi kan nå det.
Samo tamo možemo stiæi na vreme.
For den eneste måde, vi får løftet vores hjem ud af mørket, er at gøre det i fællesskab.
Jedini naèin da našem domu vratimo prosperitet je zajednièkim snagama.
Det er den eneste måde, vi kan få dem ud på.
To je jedini naèin da ih pošaljemo odavde.
Den eneste måde, vi kan finde ud af hvad der sker derinde, er, hvis vi bryder ind.
Jedini naèin da stvarno saznamo šta se dešava tamo.. Biæe ako provalimo tamo.
Og mit argument er at den eneste måde vi kan undervise i kreativitet er ved at lære børnene perspektiver på det tidligste stadie.
A to je da je jedini način da podučavamo kreativnost taj da decu na najranijem uzrastu učimo drugačijim gledištima.
Det var den eneste måde vi kunne klare det.
To je jedini način na koji smo mogli ovo da uradimo.
Den eneste måde vi kan gøre det på, er ved at se vores kreative evner som den rigdom det er, og se vores børn som det håb de er.
I jedini način da to ostvarimo je da sagledamo svog bogatstvo naših kreativnih kapaciteta i da sagledamo našu decu kroz nadu koju u sebi nose.
0.61842894554138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedini naèin da ih privolimo na susret jest da ih ostavimo nasamo. 